RSS

ယဥ္ေက်းေသာ I would like to .

08 Feb

ယဥ္ေက်းတဲ့ အသံုးအႏႈန္းျဖစ္တဲ့

I would like to + simple present

ေလးသံုးၾကည့္ၾကရေအာင္ေနာ္။

 

ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားအတြက္ ဖိုင္ေလးတစ္ခု တြဲပို႔လိုက္ပါတယ္။

လို႔….ေျပာခ်င္ရင္ I would like to attach a file for your reference.

လို႔ ေျပာေလ့ရွိၾကတယ္ေလ။

 

ကဲေနာက္ထပ္ ဥပမာေလးေတြက….

 

ကၽြန္ေတာ္ အျပင္ခနေလး သြားခ်င္လို႔ပါ။

I would like to go out for a while.

 

 

ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားေနရာကို လာလည္ခ်င္လို႔ပါ။

I would like to visit your place.

If ကို သံုးၾကည့္မယ္ အပိုင္း (၂)

 

ဒီေန႔ ေတာ့ အရင္က If  အသံုးျပဳပံုေလးမ်ား အပိုင္း (၁) ရဲ့ အဆက္ကေလး ကို ဆက္ျပီးေဆြးေႏြးၾကရေအာင္ေနာ္။ ေနာက္ထပ္က်န္ေနတဲ့ နံပါတ္  ၄ ၊ ၅ ၊ ၆ ေလးေတြျဖစ္တဲ့

4. If + Past Simple + would ပံုစံေလး

5. If + were + would ပံုစံေလး

6. If + Past simple + Model auxiliary very ပံုစံေလး ေလးေတြ

ဥပမာနဲ႔ ရွင္းျပေပးပါ့မယ္ေနာ္။

 

4. If + Past Simple + would ပံုစံေလး

 

အကယ္၍ ငါသာေငြေတြ ႏိုင္ခဲ့ရင္ ကမၻာတလႊားေလၽွာက္သြားမိမွာပဲ….

If I won some money, I’d go around the world. ……. လို႔ ေျပာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ (အျခားနည္းေတြလည္း ရွိတယ္ေနာ္။ ဒါက Positive ပံုစံလို႔ ေခၚရပါမယ္။)

 

(I’d = I would ပါ။)

 

Negative နဲ႔ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့…. ဒီပံုစံေလးနဲ႔ သံုးၾကည့္လို႔ ရပါတယ္။

 

အကယ္၍ ငါ အလုပ္ကို မၾကိဳက္ရင္ ထြက္မွာပဲ ….. လို႔ ေျပာခ်င္ရင္

I’d give up my job if I didn’t like it.  ….. လို႔ ေျပာလို႔ ရပါတယ္ (အျခားနည္းေတြလည္း ရွိတယ္ေနာ္။)

 

အကယ္၍ ငါ တေစၦကို ေတြ႔ခဲ့ရင္ ငါအဲဒီတေစၦနဲ႔ စကားေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး ….. လို႔ ေျပာခ်င္ရင္

If I saw a ghost, I wouldn’t talk to it. ….. လို႔ ေျပာလို႔ ရပါတယ္ (အျခားနည္းေတြလည္း ရွိတယ္ေနာ္။)

 

5. If + were + would   ပံုစံေလး

အကယ္၍ ငါ ခ်မ္းသာခဲ့ရင္ (မခ်မ္းသာလို႔ ေျပာတာေနာ္) ငါ့ေငြရဲ့ တစ္ဝက္ကို လွဴပစ္မွာပဲ …. ဆိုရင္

If I were rich, I would have to donate half of my money. လို႔ ေျပာရပါမယ္။ (အျခားနည္းေတြလည္း ရွိတယ္ေနာ္။)

 

အကယ္၍ ငါသာ ေယာက္်ားေလးျဖစ္ရင္ (ေယာက်္ားေလးမဟုတ္လို႔ ေျပာတာေနာ္) နင့္ကို ခ်စ္ခြင့္ပန္မိမွာပဲ…. ဆိုရင္ေတာ့

If I were a boy, I would propose you. လို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ (အျခားနည္းေတြလည္း ရွိတယ္ေနာ္။)

 

(မွတ္ခ်က္ ။    ။ ဒီ were နဲ႔ သံုးတာ ဟာ စိတ္ကူးယဥ္တဲ့ အခါ ၊ မျဖစ္ႏိုင္တာေတြမွာ အသံုးျပဳေလ့ရွိ ပါတယ္။ ဥပမာ – ငါသာ ငွက္ျဖစ္ခဲ့ရင္ – If I were a bird, လို႔ ေျပာပါတယ္။ လူက ငွက္ဘယ္လို ျပန္ျဖစ္ေတာ့မွာလဲ…. အဲဒါမ်ိဳးကို ဆိုလိုတာပါ။)

 

6. If + Past simple + Model auxiliary verb ပံုစံေလး

 

အကယ္၍ ငါ ေဆးလိပ္ျဖတ္လိုက္ရင္ ငါ ပိုျမန္ျမန္္ ေျပးႏုိင္လိမ့္မယ္ ….. လို႔ေျပာခ်င္ရင္

If I stopped smoking, I could run faster.

ကဲ ကၽြန္မ သိသေလာက္ထဲက ထုတ္ႏႈတ္ ေျပာျပတာပါ။ မိမိကိုယ္ပိုင္ စာေၾကာင္းေလးေတြ နဲ႔ ဝါက် တည္ေဆာက္ၾကည့္ၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။

 

ခင္မင္ေလးစားလ်က္

ေမသိမ့္သိမ့္ေက်ာ္

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: